I wanted to share this with another language - i tried to do the best i could - however! it is a bit messy - however it can still be seen, read and heard. Whether or not the you-tube is active i am not sure until i post. i love it - so i am sharing it. and no i am not going to submit in 2 languages - it is one submission with two languages.


; ؛
If you could read my mind اذا كنت تستطيع القراءة خاطري

If you could read my mind love اذا كنت تستطيع القراءة خاطري الحب
What a tale my thoughts could tell ما هي قصة يمكن ان اقول افكاري
Just like an old time movie مثلهم مثل قديم الزمن الفيلم
bout a ghost from a wishin well بوت أشباح من wishin جيدا
In a castle dark or a fortress strong في قلعة مظلمة أو حصن قوي
With chains upon my feet مع سلاسل بلادي على القدمين
You know that ghost is me وانتم تعلمون ان العفريت لي
And I will never be set free وانا لن تكون ابدا مجموعة حرة
As long as Im a ghost that you cant see وما دامت المراسله الفوريه اشباح ان انظر اليكم النفاق
If I could read your mind love اذا كنت تستطيع القراءة عقلك الحب
What a tale your thoughts could tell ما قصة افكارك يمكن تيل
Just like a paperback novel أ ذو غلاف ورقي شأنهم في ذلك شأن الروايه
The kind that drugstores sell نوع الصيدليات التي تبيع
When you reach the part where the heartaches come بمجرد ان تصل الى جانب فيها اوجاع القلب ياتي
The hero would be me البطل سيكون لي
But heroes often fail ولكن كثيرا ما تفشل في الابطال
And you wont read that book again وأنت متعود ان قراءة الكتاب مرة اخرى
Because the endings just too hard to take لأن النهايات جدا من الصعب اتخاذ

Id walk away like a movie star معرف الابتعاد مثل نجوم السينما
Who gets burned in a three way script الذي يحصل في احرقت ثلاث طريقة النصي
Enter number two ادخل عدد اثنين
A movie queen to play the scene فيلم الملكه تلعب في الساحة
Of bringing all the good things out in me من جمع كل الاشياء الطيبة في منى
But for now love, lets be real ولكن الآن من اجل الحب ، يتيح له ان يكون حقيقيا
* I never thought I could act this way * * ابدا اننى اعتقد اننى يمكن ان تعمل بهذه الطريقة *
And Ive got to say that I just dont get it و ive حصلوا على ان اقول انني احصل على انها مجرد dont
I dont know where we went wrong انا dont نعرف اين اخطانا
But the feelins gone ولكن feelins ذهبت
And I just cant get it back وانا للتو النفاق نحصل عليها الى الوراء

If you could read my mind love اذا كنت تستطيع القراءة خاطري الحب
What a tale my thoughts could tell ما هي قصة يمكن ان اقول افكاري
Just like an old time movie مثلهم مثل قديم الزمن الفيلم
bout a ghost from a wishin well بوت أشباح من wishin جيدا
In a castle dark or a fortress strong في قلعة مظلمة أو حصن قوي
With chains upon my feet مع سلاسل بلادي على القدمين
But stories always end ولكن دائما قصص نهاية
And if you read between the lines واذا كنت تقرأ بين السطور
Youll know that Im just tryin to understand Youll نعرف ان المراسله الفوريه عادل tryin فهم
The feelins that you lack فان feelins أن نقص عليكم
I never thought I could feel this way أنا أبدأ اعتقد انني يمكن ان يشعر بهذه الطريقة
And Ive got to say that I just to get it و ive حصلوا على ان اقول انني لمجرد الحصول عليها
I dont know where we went wrong انا dont نعرف اين اخطانا
But the feelins gone ولكن feelins ذهبت
And I just cant get it back وانا للتو النفاق نحصل عليها الى الوراء


Gordon Lightfoot

I do Dare my own Idea you know why? because i do care
This entry is about information communication technology - actually - broadcast to everyone everywhere possible